1
00:00:22,480 --> 00:00:24,120
এজেন্ট রামা

2
00:00:54,960 --> 00:00:59,160
সমস্ত এরিনা ফাইনালিস্ট,
অবিলম্বে লবি মধ্যে একত্রিত করুন.

3
00:01:02,840 --> 00:01:04,840
ঠিক আছে, কমোট, সরানোর সময়।

4
00:01:09,760 --> 00:01:10,560
কমোট?

5
00:01:45,160 --> 00:01:48,200
মিশন: গুরুত্বপূর্ণ

6
00:02:02,840 --> 00:02:04,560
আপনি কি নিশ্চিত যে আমরা প্রবেশ করতে সক্ষম হব?

7
00:02:05,200 --> 00:02:06,640
তবুও আমাকে বিশ্বাস করো না, আমি দেখছি।

8
00:02:36,920 --> 00:02:40,000
স্বাগতম। অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

9
00:02:49,840 --> 00:02:50,920
হুহ?

10
00:02:57,800 --> 00:02:59,400
আপনি এখানে কি করছেন?

11
00:02:59,480 --> 00:03:01,640
ফাইনালে আপনাদের সবাইকে দেখার জন্য আমরা এখানে আছি!

12
00:03:02,600 --> 00:03:04,480
এটা কত শান্ত, আলী?

13
00:03:04,560 --> 00:03:06,280
আপনি আইআরআইএস ছাড়াই ফাইনালে উঠলেন!

14
00:03:06,360 --> 00:03:08,080
পরের বার আমরা দল বাছাই করব,

15
00:03:08,160 --> 00:03:09,600
আপনি আমার প্রথম পছন্দ হবেন!

16
00:03:09,680 --> 00:03:11,760
সাধারণ। আপনি শুধুমাত্র সেরা চান.

17
00:03:15,680 --> 00:03:17,040
তোমার জন্য, আলী।

18
00:03:17,120 --> 00:03:18,360
আমি আশা করি আপনি জিতবেন।

19
00:03:18,960 --> 00:03:20,680
আপনি কি এই বিষয়ে নিশ্চিত, খাই?

20
00:03:21,080 --> 00:03:23,560
এটি বিরল কার্ড
আপনার সংগ্রহে।

21
00:03:24,880 --> 00:03:26,840
আমি যখন এই কার্ড খেলি তখন আমি কখনই হারি না।

22
00:03:26,920 --> 00:03:28,520
শান্ত! ধন্যবাদ, খাই।

23
00:03:28,600 --> 00:03:30,360
যেন সেই জিনিসটি আপনাকে জিততে সাহায্য করবে।

24
00:03:30,960 --> 00:03:33,120
চলো। আপনি শুধু ঈর্ষান্বিত!

25
00:03:34,400 --> 00:03:35,680
হাস্যকর কিছু করবেন না।

26
00:03:47,280 --> 00:03:48,600
স্তম্ভের নেতারা?

27
00:03:48,720 --> 00:03:51,920
-আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তারা এখানে আছে।
-যাও, একটা সেলফি চাই।

28
00:04:00,880 --> 00:04:02,440
ঠিক আছে, এখন চলো।

29
00:04:04,520 --> 00:04:05,640
সব ভাল, বলছি!

30
00:04:08,800 --> 00:04:09,600
আলী।

31
00:04:10,760 --> 00:04:11,720
সেখানে আপনার সেরা কাজ!

32
00:04:12,280 --> 00:04:13,640
ঠিক আছে, চাচা।

33
00:04:14,640 --> 00:04:17,720
তোমার আত্মা কোথায়?
আপনাকে এই জিনিসটি জিততে হবে!

34
00:04:17,800 --> 00:04:20,200
চলো চাচা।
আমার আর চাপের দরকার নেই।

35
00:04:20,760 --> 00:04:22,440
তোমাকে জিততে হবে, আলী, কারণ...

36
00:04:23,680 --> 00:04:26,280
আমি আপনাকে বলতে পারি না কেন, তবে আপনাকে জিততে হবে!

37
00:04:38,240 --> 00:04:39,080
অনুগ্রহ করে, ভিতরে আসুন।

38
00:04:40,400 --> 00:04:42,000
রেকর্ডিং নেই, ঠিক আছে?

39
00:04:54,800 --> 00:04:56,360
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা.

40
00:04:56,800 --> 00:04:58,200
প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী,

41
00:04:58,280 --> 00:05:04,680
আজ তুমি প্রথম হবে
সাইবেরায়ার সেরা গোপনীয়তার সাক্ষী হতে।

42
00:05:13,400 --> 00:05:17,200
ফাইনাল রাউন্ডে স্বাগতম
M.A.T.A এর এরিনা।

43
00:05:17,280 --> 00:05:20,080
এই বছর, প্রথমবারের মতো,

44
00:05:20,160 --> 00:05:24,040
আমরা পরিচয় করিয়ে দিই
আন্তর্জাতিক তরুণ এজেন্ট।

45
00:05:25,000 --> 00:05:27,440
যদিও প্রতিযোগিতা
ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে,

46
00:05:27,840 --> 00:05:33,040
কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে,
এই এরিনাকে আরও বিশেষ করে তুলছে

47
00:05:33,120 --> 00:05:35,960
আগের সংস্করণের তুলনায়।

48
00:05:39,080 --> 00:05:40,120
তোমার কি খবর?

49
00:05:41,560 --> 00:05:42,640
কমোট...

50
00:05:42,720 --> 00:05:44,120
আমি জানি না সে কোথায় গেছে।

51
00:05:44,200 --> 00:05:45,120
আপনি তাকে দেখেছেন?

52
00:05:46,560 --> 00:05:48,160
সে কোথাও আছে।

53
00:05:48,240 --> 00:05:49,520
এরিনাতে মনোযোগ দিন।

54
00:05:50,080 --> 00:05:51,920
সে যত্ন নেয়
আপনার চেয়ে নিজেকে ভাল.

55
00:05:53,200 --> 00:05:54,080
তাহলে ঠিক আছে।

56
00:05:58,320 --> 00:06:01,080
এবং দাতো হিশামের পরিকল্পনা অনুসারে,

57
00:06:01,160 --> 00:06:04,720
আমাদের বিশেষ অতিথি আছে
আজ আমাদের সাথে শ্রোতাদের মধ্যে,

58
00:06:04,800 --> 00:06:09,520
সাইবারিয়ার ফলাফলের সাক্ষী হতে
বিদেশী অংশীদারদের সাথে সহযোগিতা।

59
00:06:10,120 --> 00:06:12,880
ছয়টি চ্যালেঞ্জিং রাউন্ড অতিক্রম করার পর,

60
00:06:12,960 --> 00:06:15,320
মাত্র চারজন প্রতিযোগী বাকি।

61
00:06:15,800 --> 00:06:18,960
স্বাগত জানাই,
পূর্ব M.A.T.A থেকে শাখা

62
00:06:19,040 --> 00:06:20,120
এজেন্ট কিম।

63
00:06:21,760 --> 00:06:24,600
ঠিক আছে, আপনার সেরা কাজ, বলছি! আমরা এটা পেয়েছি!

64
00:06:29,720 --> 00:06:31,840
পরবর্তী, সাইবেরায়া থেকে,

65
00:06:32,240 --> 00:06:33,400
এজেন্ট অ্যালিসিয়া।

66
00:06:33,880 --> 00:06:35,200
এত সহজে হারানোর চেষ্টা করবেন না।

67
00:06:38,840 --> 00:06:40,960
পশ্চিমী M.A.T.A থেকে শাখা

68
00:06:41,040 --> 00:06:42,320
এজেন্ট স্যাম।

69
00:06:44,600 --> 00:06:47,600
এবং অবশেষে, সাইবারায় থেকেও

70
00:06:49,160 --> 00:06:50,240
এজেন্ট আলী।

71
00:07:18,640 --> 00:07:22,280
আসলে অন্য কারণ আছে
কেন এরিনা হচ্ছে এখানে।

72
00:07:22,640 --> 00:07:23,840
আমি এটি সম্পর্কে পরে আপনাকে বলব.

73
00:07:29,320 --> 00:07:33,960
এই রাউন্ড মিলিত গঠিত হবে
সমগ্র এরিনা থেকে উপাদান।

74
00:07:34,040 --> 00:07:36,880
প্রতিটি প্রতিযোগী
একটি অবস্থান বরাদ্দ করা হবে

75
00:07:36,960 --> 00:07:39,320
চারটি ভিন্ন সূচনা পয়েন্ট।

76
00:07:39,440 --> 00:07:43,640
সেখানে, আপনি পুনরুদ্ধার করা হবে
একটি প্রতীক যা প্রতিনিধিত্ব করবে

77
00:07:43,720 --> 00:07:45,880
এই রাউন্ডে আপনার জীবন।

78
00:07:46,360 --> 00:07:49,920
আপনার মিশন হয়
অন্য প্রতিযোগীদের নামানোর জন্য

79
00:07:50,000 --> 00:07:51,840
এবং তাদের প্রতীক অর্জন.

80
00:07:55,360 --> 00:07:59,120
যে প্রতিযোগী সফল হয়েছে
সমস্ত চারটি প্রতীক অর্জন করে

81
00:07:59,200 --> 00:08:02,280
চ্যাম্পিয়নের মুকুট পরা হবে।

82
00:08:03,040 --> 00:08:06,600
বিভিন্ন আপগ্রেড ক্রেট আছে

83
00:08:06,680 --> 00:08:08,360
যে এরিনা চারপাশে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে.

84
00:08:08,800 --> 00:08:13,920
আপনি ক্যাপচার পয়েন্ট জয় করতে পারেন
M.A.T.A সক্রিয় করতে আপনার ব্যবহারের জন্য droids।

85
00:08:14,960 --> 00:08:17,840
তা নিশ্চিত করতে
কোন প্রতিযোগী ক্যাম্পের বাইরে এবং লুকিয়ে থাকে না,

86
00:08:18,280 --> 00:08:21,320
এরিনা পর্যায়ক্রমে বন্ধ করা হবে

87
00:08:21,400 --> 00:08:23,880
একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে।

88
00:08:24,360 --> 00:08:25,160
আপনি প্রস্তুত?

89
00:08:25,680 --> 00:08:27,320
অবিলম্বে ব্যবস্থা!

90
00:08:47,200 --> 00:08:49,000
আমি এই জিনিস জিততে পারে একটি সুযোগ আছে!

91
00:08:50,280 --> 00:08:52,520
আমি মনে করি আমি আসলে এই জিনিসটি জিততে পারি!

92
00:08:56,560 --> 00:08:58,200
সবাই সাবধানে থাকবেন।

93
00:09:31,520 --> 00:09:33,000
এটা বেশ ভাল ছিল,

94
00:09:33,080 --> 00:09:34,600
কিন্তু আমি এখনও সম্পন্ন করছি না.

95
00:09:40,040 --> 00:09:41,320
আমি একটি সমস্যা দেখতে না.

96
00:09:51,080 --> 00:09:52,440
কোথায় সে?

97
00:09:56,280 --> 00:09:58,640
সে কি করছে? এটা ঠিক না!

98
00:09:59,200 --> 00:10:01,240
এটা ঠিক আছে. দৌড়ানোও একটি কৌশল।

99
00:10:08,000 --> 00:10:09,560
ওয়েল, যে ভীতিকর.

100
00:10:10,720 --> 00:10:12,120
আমি আরও আপগ্রেড সংগ্রহ করতে যেতে ভাল.

101
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
অ্যালিসিয়া !

102
00:10:22,840 --> 00:10:24,360
আলী কি সত্যিই এটা করতে পারে?

103
00:10:25,440 --> 00:10:27,000
আমি এটা দেখতে পারি না.

104
00:11:14,920 --> 00:11:16,320
নাইসু !

105
00:11:18,920 --> 00:11:19,720
খারাপ না।

106
00:11:39,160 --> 00:11:40,760
অ্যালিসিয়া, তুমি কোথায় যাচ্ছ?

107
00:11:40,840 --> 00:11:41,680
আমরা এখনও শেষ হয় না!

108
00:11:46,440 --> 00:11:47,920
আপনি এখানে কি করছেন?

109
00:11:49,040 --> 00:11:50,200
এই এলাকা বন্ধ।

110
00:11:52,840 --> 00:11:53,720
আপনি কি করছেন?

111
00:11:53,800 --> 00:11:55,160
নিরাপদে থাকতে চাইলে নড়াচড়া করুন।

112
00:11:56,520 --> 00:11:57,320
ঠিক আছে!

113
00:12:22,000 --> 00:12:22,920
আরে! কোথায় যাচ্ছিস...

114
00:12:42,960 --> 00:12:43,840
এটা আপনি!

115
00:12:43,920 --> 00:12:46,240
আপনারা দুজন বিজ্ঞান কেন্দ্রে হামলা করেছেন!

116
00:12:47,520 --> 00:12:49,040
এখনো ভান করছেন?

117
00:12:49,440 --> 00:12:50,240
ডস.

118
00:12:56,640 --> 00:12:58,880
এইবার তুমি পালাবে না...

119
00:12:59,440 --> 00:13:00,360
সিরো

120
00:13:00,880 --> 00:13:01,760
সেরো?

121
00:13:36,560 --> 00:13:38,400
বব, এটা পরিষ্কার কর।

122
00:13:38,480 --> 00:13:40,440
থামো। ভাল.

123
00:13:41,000 --> 00:13:43,480
এখন আপনার জন্য একটি কল আছে.

124
00:14:03,200 --> 00:14:04,040
আমরা ভুল করেছি।

125
00:14:05,880 --> 00:14:07,440
তারা আসছে।

126
00:14:12,800 --> 00:14:14,760
তাই, আমরা এখন কি করব?

127
00:14:26,400 --> 00:14:27,480
কোথাও যাচ্ছেন?

128
00:15:10,840 --> 00:15:12,560
সত্যিই একজন যোগ্য প্রতিপক্ষ।

129
00:15:52,920 --> 00:15:54,240
ধন্যবাদ, কিম.

130
00:16:12,200 --> 00:16:13,160
আমি প্রথম!

131
00:16:13,240 --> 00:16:14,680
কোন উপায় নেই! প্রথম দেখলাম!

132
00:16:18,840 --> 00:16:20,240
তারা পৃথিবীতে কি করছে?

133
00:16:24,440 --> 00:16:25,760
সে এখানে কখন এসেছে?

134
00:16:52,040 --> 00:16:52,840
সেখানে!

135
00:16:56,040 --> 00:16:56,840
এই আবার?

136
00:17:01,360 --> 00:17:02,160
এইবার না!

137
00:17:06,360 --> 00:17:07,160
আলী।

138
00:17:21,160 --> 00:17:22,280
আমরা কোথায় ছিলাম?

139
00:17:30,880 --> 00:17:33,480
ফিট, অপেক্ষা করুন! বিপদে হিশাম!

140
00:17:35,160 --> 00:17:36,040
চুপ!

141
00:17:45,600 --> 00:17:46,560
আমার সাথে এসো, দাতো।

142
00:18:02,240 --> 00:18:04,000
তাহলে আপনি আমাদের ছাড়া শুরু করেছেন?

143
00:18:43,360 --> 00:18:44,280
এটা কি ছিল?

144
00:18:55,600 --> 00:18:56,600
তুমি ঠিক আছো আলি?

145
00:18:56,680 --> 00:18:58,080
ড্রয়েডের কি খবর, চাচা?

146
00:18:59,760 --> 00:19:01,080
এরিনা চ্যালেঞ্জের অংশ?

147
00:19:21,680 --> 00:19:22,960
এটা কি?

148
00:19:45,240 --> 00:19:46,920
কি একটি উত্তেজনাপূর্ণ অভিনয়.